Programa do workshop SAGA
Auditório do Arquivo Nacional Torre do Tombo
Alameda da Universidade, 1649-010 Lisboa
(https://maps.app.goo.gl/5GC7t2w9ppAHX3EY8)
PROGRAMA / PROGRAM
27 de novembro / 27th of November
GESTÃO DE DESASTRES, SUSTENTABILIDADE E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
DISASTER MANAGEMENT, SUSTAINABILITY, AND CLIMATE CHANGE
GMT (UTC+0)
09h00 – 09h30
Inscrição / Registration
09h30 – 09h40
Abertura / Opening
Luís Santos, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
09h40 – 10h00
A sustentabilidade nos Arquivos para a preservação da memória / Sustainability in Archives for the preservation of memory.
Anabela Ribeiro, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
Cristina Diaz, Subdirección General de los Archivos Estatales, Espanha / Deputy Directorate General of State Archives, Spain
10h00 – 10h30
Requisitos legais para a segurança contra incêndios em Arquivos / Legal requirements for fire safety in archives.
Luis Virote, Direção de Serviços de Segurança Contra Incêndio em Edifícios da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil (ANEPC), Portugal / Directorate of Fire Safety Services in Buildings, National Emergency and Civil Protection Authority (ANEPC), Portugal
10h30 – 11h00
Património vulnerável: avaliação dos riscos para edifícios arquivísticos / Vulnerable heritage: risk assessment for archival buildings.
Mateusz Binda, Fundação para a Proteção da Paisagem, Polónia / Foundation for Landscape Protection, Poland
11h15 – 12h00
Arquitetura sustentável de arquivos para a preservação da memória: Estudo caso do Arquivo Nacional da Torre do Tombo e Arquivo do Som / Sustainable archive architecture for memory preservation: study case of Torre do Tombo National Archive and Sound Archive.
Joel Moniz, Atelier Carvalho Araújo, Portugal
António Braga, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
Manuel Queiroz, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
Luciano Ramos, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
12h00 – 12h30
Como actuar em caso de emergência / How to act in an emergency.
Hugo Picotez, Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil (ANEPC), Portugal / National Emergency and Civil Protection Authority (ANEPC), Portugal
12h30 -13h00
Debate / Discussion
13h00 – 14h30
Intervalo almoço / Lunch Break
14h30 -15h00
Diagnóstico das atividades dentro das instituições arquivísticas e ferramenta de monitorização da autoavaliação ambiental / Diagnosis of activities within archival institutions and tool for monitoring environmental self-assessment
Tadhg Leane, Universidade Tecnológica de Munster, Irlanda / Munster Technological University, Ireland
15h00 -15h30
Compreender a gestão de riscos em relação ao património documental: um inquérito de análise / Understanding Risk Management in relation to Documentary Heritage: A survey analysis.
Jacopo Cellini, Arquivos Históricos da União Europeia, Itália / Historical Archives of European Union (HAEU), Italy
15h30 -15h45
Intervalo/ Break
15h45- 16h30
A DGLAB no apoio a uma emergência nas ilhas a norte do Arquipélago de Cabo Verde (Santo Antão, São Vicente e São Nicolau). Apoio na preservação patrimonial – um novo edifício / DGLAB supports an emergency in the northern islands of the Cape Verde archipelago (Santo Antão, São Vicente and São Nicolau). Support for heritage preservation – a new building.
José Maria Tavares Borges, Instituto do Arquivo Nacional de Cabo Verde, Cabo Verde / National Archives Institute of Cape Verde / Cape Verde
Carla Lobo, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
16h30 – 17h00
Emergências quotidianas nos arquivos / Everyday emergencies in the Archives.
Berta García del Real, Chefe do departamento de conservação do Arquivo Histórico Nacional, Espanha / Head of the conservation department of the National Historical, Spain
Ana Belén Pérez, Arquivo da Chancelaria de Valladolid, Espanha / Archive of the Chancery of Valladolid, Spain
17h00 – 17h30
Riscos microbianos em ambientes de arquivo / Microbial risks in archival environments.
Domenico Pangallo, Instituto de Biologia Molecular, Eslováquia / Institute of Molecular Biology, Slovakia
17h30 – 18h00
Debate/ Discussion
28 de novembro / 28th of November
ARQUIVOS SUSTENTÁVEIS / SUSTAINABLE ARCHIVES
Auditório do Arquivo Nacional Torre do Tombo
Alameda da Universidade, 1649-010 Lisboa
(https://maps.app.goo.gl/5GC7t2w9ppAHX3EY8)
09h30 – 10h00
Intervenções de emergência numa catástrofe: o caso da DANA em Valência / Emergency response in a disaster: the case of DANA in Valencia.
Gemma María Contreras Zamorano, Institut Valencià de Conservaciò, Restauraciò i Investigaciò, Espanha / Institute of Conservation, Restoration and Research, Spain
10h00 – 10h15
Debate / Discussion
10h15 – 10h45
O plano de emergência no ANTT / The emergency plan at ANTT.
António Teodósio Ferreira, Arquifirmitas, Portugal
Paulo Martinho, AA&PM, Portugal
10h45 – 11h15
Principais riscos que afetam o património documental / Main risks affecting Documentary Heritage.
Arsénio Sanches, Instituto del Patrimonio Cultural de España, Espanha / Spanish Cultural Heritage Institute (IPCE), Spain
11h15 – 11h30
Intervalo / Break
11h30 – 12h15
Gestão de riscos em Datacenter: estudo caso no ANTT / Risk management in data centres: case study at ANTT.
Nuno Abrantes, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
Marco Rosa, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
12h15 – 13h00
Debate/ Discussion
13h00
Encerramento / Closing of the event
Luís Filipe Santos, Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, Portugal / General Directorate of Book, Archives and Libraries, Portugal
Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados solo comprometen a su(s) autor(es) y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o los de la Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (EACEA). Ni la Unión Europea ni la EACEA pueden ser considerados responsables de ellos.
Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.
